The title of the first one in Polish sounds: Legenda o smoku wawelskim (The Legend of the Dragon of Kraków):
The next legend's title in Polish sounds: Legenda o warszawskiej syrence (The Legend of the Mermaid of Warszawa)
Wednesday, 18 April 2012
Legends are still alive!
Together with the members of Polish Club we undusted some of the legends from Poland. The most favourite ones were the Legend of the Dragon of Kraków and the Legend of the Mermaid of Warszawa. We decided to focus on those two beautiful tales, and tried to bring them back to live by drawing comics strips and staging them for parents during one of the meetings. I have chosen the best two comics stories to present them here on the blog.
The title of the first one in Polish sounds: Legenda o smoku wawelskim (The Legend of the Dragon of Kraków):
The next legend's title in Polish sounds: Legenda o warszawskiej syrence (The Legend of the Mermaid of Warszawa)
The title of the first one in Polish sounds: Legenda o smoku wawelskim (The Legend of the Dragon of Kraków):
The next legend's title in Polish sounds: Legenda o warszawskiej syrence (The Legend of the Mermaid of Warszawa)
Tuesday, 17 April 2012
Easter Time in the Polish Club
For Easter Time all the members of Polish Club gathered together with parents which were also invited to participate in Eater Workshops. After the educative presentation about Polish traditional Eater, the students decided upon the task they are going to do. All of us decided to make ´wydmuszka´ which is an emptied egg decorated with different manner. This time we used colourful threads which we glued to the egg.
The whole work seemed easy but in fact it required patience and precision. All of us worked very hard, and the final results were splendid. We did a great job with help of Polish people who were also invited to participate in workshops, and to guide our work.
I would like to present the footage that we gathered during the workshops to shed some light on how to make the traditional Polish Easter decoration:
1) The first step is to pinch a little hole on both sides of an egg, and to blow the content out of it
2) Than, when the egg is empty and ready to be decorated, it has to be covered with glue for thread to be stuck to the egg:
3) The last step is to precisely glue the thread around the egg:
Some of the students had alternative solutions how to get the thread around the egg:
Final results were outstanding and I would like to thank one more time parents, who visited us, our Polish guests and of course students for extremely nice athmosphere and hard work!
The whole work seemed easy but in fact it required patience and precision. All of us worked very hard, and the final results were splendid. We did a great job with help of Polish people who were also invited to participate in workshops, and to guide our work.
I would like to present the footage that we gathered during the workshops to shed some light on how to make the traditional Polish Easter decoration:
1) The first step is to pinch a little hole on both sides of an egg, and to blow the content out of it
2) Than, when the egg is empty and ready to be decorated, it has to be covered with glue for thread to be stuck to the egg:
3) The last step is to precisely glue the thread around the egg:
Some of the students had alternative solutions how to get the thread around the egg:
Final results were outstanding and I would like to thank one more time parents, who visited us, our Polish guests and of course students for extremely nice athmosphere and hard work!
Monday, 20 February 2012
Polish ID
Some time ago, members of the Polish Club have created their own Polish Identity Cards, based on a real one. They have filled all the necessary information like their names, addresses, name of the parents, hight, the coulour of the
ir eyes, etc. After having it laminated in plastic I must admit it looked really professional. Good luck using it in Poland though ;)
Below I display an example of a real ID card from Poland, and the work of Polish Club members.
1) Polish ID card:
2) Our Polish ID cards:
ir eyes, etc. After having it laminated in plastic I must admit it looked really professional. Good luck using it in Poland though ;)
Below I display an example of a real ID card from Poland, and the work of Polish Club members.
1) Polish ID card:
2) Our Polish ID cards:
Tuesday, 24 January 2012
Polish Club is back!
During our first New Year classes we celebrated the reunion of our great Polish Club members by performing a professional tasting of ... Polish sweets. There were some devoted fans but also fierce defenders of Spanish traditional tastes.
The undeniable winner became a candy called ¨Zozole¨ which appealed to Polish Club members not only with its taste but also with a strange name.
Below we present you with pictures of sweets that took part in a tasting and a table which had to be filled in upon tasting each sweet. We had lots of fun but also lots of work deciding upon the winner!!
SWEETS THAT TOOK PART IN OUR EVALUATION
AN EVALUATIVE TABLE:
The undeniable winner became a candy called ¨Zozole¨ which appealed to Polish Club members not only with its taste but also with a strange name.
Below we present you with pictures of sweets that took part in a tasting and a table which had to be filled in upon tasting each sweet. We had lots of fun but also lots of work deciding upon the winner!!
SWEETS THAT TOOK PART IN OUR EVALUATION
AN EVALUATIVE TABLE:
Saturday, 14 January 2012
BACK TO POLISH CLUB
Dear students and families,
First of all, we would like to wish you Happy New Year and all the best for this new year.
Next Monday, January the 16th, we will come back to our Polish Club classes.
Asia and Yolanda.
First of all, we would like to wish you Happy New Year and all the best for this new year.
Next Monday, January the 16th, we will come back to our Polish Club classes.
Asia and Yolanda.
Tuesday, 20 December 2011
CHRISTMAS IS CLOSE TO US
Dear children and families,
we would like to thank you, your great effort that you did in this first term.
On Monday 19th, we had a great experience children invited parents to share some Christmas Carols from Spain, England and Poland.
After the songs, students presentated their parents posters they did during Polish Club: main cities in Poland and Chritmas Polish traditions.
And finally, we did a nice traditional Polish Christmas card.
You can see some pictures.
Cutting the star.
Wesolych Swiat
we would like to thank you, your great effort that you did in this first term.
On Monday 19th, we had a great experience children invited parents to share some Christmas Carols from Spain, England and Poland.
After the songs, students presentated their parents posters they did during Polish Club: main cities in Poland and Chritmas Polish traditions.
And finally, we did a nice traditional Polish Christmas card.
You can see some pictures.
Cutting the star.
Writting Merry Christmas in Polish
Wednesday, 14 December 2011
CHRISTMAS IS COMING
Since Christmas is coming really quickly with all its colourful traditions we, the members of the Polish Club, decided to show our friends how we celebrate Christmas in Poland. We have made three posters presenting traditional Polish Christmas food, traditional Polish Christmas tree decorations and Polish Christmas customs, which are very different from those of Spain.
Subscribe to:
Posts (Atom)